Développer_votre_réseau_à_l'international

Expand your brand internationally

You created a business, invented a service. You then developed a franchise network or more generally a distribution network. You are now ready to export your brand.

There are many export models in your distribution network. While one may be the dominant model of your international expansion, it is rarely the only modus operandi.

Strategy for setting up your brand abroad

Gouache Avocats assists you in determining the most appropriate investment scheme: liaison office to study the market, creation of a branch, a subsidiary, a joint venture, use of contractual techniques (commercial agency, exclusive distribution agreements, Master License, Master Franchise), determination of the roles of the parties and financial flows.

These choices partly respond to opportunities and constraints related to regulations.

For example, there is no need to stipulate a brand royalty if exchange control rules or the practice of the local central bank prohibit the payment of royalties abroad. For example, a joint venture may be necessary if foreign investment law requires the control of the local subsidiary by a national.

We invite you to discover here all the articles relating to the legal strategy of setting up in the context of an international expansion.

Gouache Avocats analyses the legal environment of the country applicable to your distribution activities, based on the documentation collected relating to about 50 foreign countries, on specifically designed questionnaires from our correspondents, on the assistance of correspondents specialising in distribution law, and provides you with an appropriate recommendation resulting from an overall analysis, including tax aspects.

Taking into account tax aspects is decisive: does the contract create a permanent establishment for the French brand that will oblige it to tax its income locally? If so, is the brand protected from double taxation? How to optimize the cash flow of the brand see the profitability of the contract by playing on differences in withholding tax rates according to the qualification of financial flows (service fee, management fee, royalty, interest, etc.).

Several of our lawyers have lived abroad and have either studied or practiced there (England, Germany, Greece, Algeria, Ivory Coast, etc.). Several of them are Anglo-Saxon LLM graduates. The firm has worked on a large number of international files and has developed methodologies and intimate knowledge of this type of file.

Our method for exporting your brand internationally

Wondering how to set up your brand abroad? Gouache Avocat helps you export your brand:

  • We present the possible modes of exporting the brand: creation of a liaison office to study the market, a branch, a subsidiary, a joint venture, or contractual means (agency, exclusive distribution agreements, Master License, Master Franchise);
  • We help you choose the right brand export mode according to the characteristics of the market, your objectives, constraints and opportunities in this market;
  • We analyze the legal environment (foreign exchange regulations, foreign investment, police laws applicable despite the designation of the law applicable to the contract), fiscal and customs to allow to adapt if necessary the financial clauses of the contract (entry fee, royalties, pricing of products);
  • We organize upstream the protection of your brand in the Territory concerned;
  • We draft the distribution contract by integrating all international aspects: applicable police laws in the country concerned, clause determining the applicable law, clause conferring jurisdiction or arbitration clause, after carrying out a tax, customs and foreign exchange regulation study to structure the contract in the best of your interests and guarantee the brand the best net return;
  • We assist you in litigation with your foreign distributors; Gouache Avocats has developed significant experience in arbitral proceedings.

Gouache Avocats has correspondents and contacts tested in about 50 countries around the world to have access to local regulations and validate its implications on the contract.

We have particular and original experience of the countries of the Maghreb and sub-Saharan Africa (own documentary resources, network of legal, tax correspondents, accounting experts, dense, numerous references, knowledge of local social and economic contexts).

To export your brand, contact Gouache Avocats. To draft, negotiate or conclude a Master Franchise, Gouache Avocats is at your disposal.

Jérôme Le Hec - Avocat associé

Jérôme Le Hec

Avocat associé

Responsable "Distribution & Concurrence"

Guillaume Gouachon

Avocat associé

Responsable "Consommation, produits et conformité"

Le Point 2025

Le Point - Meilleurs cabinets d'Avocats 2025

«Trophées d'argent 2024»

en droit de la distribution

Membres du collège des experts de la FFF

Fédération française de la Franchise

Membres experts de la Fédération du FCA

Commerce, Coopératif et Associé

logo Lefebvre Dalloz Editions Legislatives

Encyclopédie et formules franchise du Dictionnaire Permanent

en droit des affaires

Chronique annuelle

En droit de la franchise

Rédacteurs du Jurisclasseur

Contrat de franchise

Formation en Droit de la franchise

Jean-Baptiste Gouache intervient en formation continue des avocats (Droit de la franchise)

Enseignement à l'Université

Jean-Baptiste Gouache est professeur associé dans des M2 en Distribution – Concurrence

Incontournable - Droit de la distribution et de la concurrence

Incontournable en droit de la distribution et de la concurrence

Incontournable droit de la franchise Décideurs Magazine

Incontournable - droit de la franchise

Incontournable en droit de la franchise

Gouache Avocats has correspondents and contacts tested in about 50 countries around the world to have access to local regulations and validate its implications on the contract.

Découvrez nos outils associés

Distribution Networks, Competition

Automated generation of your contracts

Delegate the preparation of your contracts to... our software!

Our software, programmed with YOUR contract templates and YOUR lawyer or in-house lawyer,  only asks you EASY QUESTIONS, so you can generate your contract or your dip in a few clicks.

Delegate the preparation of your contracts to... our software!

Our software, programmed with YOUR contract templates and YOUR lawyer or in-house lawyer,  only asks you EASY QUESTIONS, so you can generate your contract or your dip in a few clicks.

Signature électronique

Faites signer vos contrats électroniquement en toute sécurité !

 

10€

Faites signer vos contrats électroniquement en toute sécurité !

 

10€