conditions générales de vente B to B et contrats fournisseurs

Formaliza convenciones únicas

La formalización de un acuerdo que resuma las condiciones negociadas entre proveedor y comprador es una obligación legal. 

El artículo L. 441-3 del Código de Comercio prevé que un acuerdo escrito celebrado entre el proveedor, a excepción de los proveedores de productos mencionados en el artículoL. 443-2, y el distribuidor o proveedor de servicios menciona las obligaciones recíprocas a las que se han comprometido las partes al final de la negociación comercial, de conformidad con los artículosL. 442-1 a L. 442-3. 

Este acuerdo se establece en un documento único o en un conjunto formado por un contrato marco y contratos de aplicación. 

 

Cualquier modificación del acuerdo único será objeto de un escrito en el que se mencione el elemento nuevo que lo justifique. 

El convenio único establece, a efectos de concurrir a la determinación del precio pactado, las siguientes obligaciones: 

1° Las condiciones de la operación de venta de los productos o de las prestaciones de servicios, incluidas las reducciones de precio, y, en su caso, los tipos de situación en los que y las modalidades en las que pueden aplicarse las condiciones de excepción de la operación de venta; 

2° Los servicios de cooperación comercial, adecuados para favorecer la comercialización de los productos o servicios del proveedor, que el distribuidor o el proveedor de servicios le preste, que no estén sujetos a obligaciones de compra y venta, especificando el objeto, la fecha prevista, las modalidades de ejecución, la remuneración de estos servicios, así como los productos o servicios a los que se refieren y la remuneración global correspondiente al conjunto de estas obligaciones; 

3° Las demás obligaciones destinadas a favorecer la relación comercial entre el proveedor y el distribuidor o prestador de servicios, precisando para cada una de ellas el objeto, la fecha prevista y las modalidades de ejecución, así como la remuneración o la reducción de precio global correspondiente al conjunto de estas obligaciones. 

4° El objeto, la fecha, las modalidades de ejecución, la remuneración y los productos a los que se refiere cualquier servicio u obligación en virtud de un acuerdo celebrado con una entidad jurídica situada fuera del territorio francés, con la que el distribuidor esté directa o indirectamente vinculado. 

Este convenio se celebra por un período de un año, dos años o tres años, a más tardar el 1 de marzo del año en que surte efecto o dentro de los dos meses siguientes al inicio del período de comercialización de los productos o servicios sujetos a un ciclo de comercialización particular. Cuando se celebre por un plazo de dos o tres años, fijará las modalidades según las cuales se revisará el precio acordado. Estas modalidades pueden prever la consideración de uno o varios indicadores disponibles que reflejen la evolución del precio de los factores de producción. 

Nuestro método para la redacción de sus convenciones únicas

Revisamos a través de un cuestionario exhaustivo todos los puntos que deben figurar en la convención única para que usted exprese sus elecciones de política comercial y asegure su contractualización de acuerdo con la ley.

Convenios únicos que cumplen con todas las disposiciones legales y reglamentarias

Gouache abogados le asiste para redactar sus convenios únicos respetando las disposiciones del código de comercio, sobre la transparencia en la relación comercial, para evitar las sanciones administrativas, civiles y penales vinculadas al incumplimiento de estas disposiciones. 

Jérôme Guillé

Jérôme Guillé

Avocat associé

Responsable "Distribution & Concurrence"

Le Point 2025

Le Point - Meilleurs cabinets d'Avocats 2025

Incontournable - Droit de la distribution et de la concurrence

Incontournable en droit de la distribution et de la concurrence

«Trophées d'argent 2024»

en droit de la distribution

Evite las sanciones administrativas, civiles y penales vinculadas al incumplimiento de las disposiciones relativas a la transparencia en la relación comercial

Contacte con nuestros abogados

Primera cita de evaluación de necesidades gratuita